25 novembre 2013

Dictionnaire québécois d'aujourd'hui.

Dictionnaire québécois d'aujourd'hui, langue française, histoire, géographie, culture générale, rédaction dirigée par Jean-Claude Boulanger, supervisée par Alain Rey, Dicorobert inc., Saint-Laurent, 1992.

J'ai fait une critique de cet ouvrage dans Main basse sur la langue. Idéologie et interventionnisme linguistique au Québec, Liber, Montréal, 2010, p. 345-374.

Mots clés : langue française, français québécois, norme linguistique, lexicographie, dictionnaire.

22 novembre 2013

Dictionnaire historique du français québécois.

Dictionnaire historique du français québécois. Monographies lexicographiques de québécismes, sous la direction de Claude Poirier, Presses de l'Université Laval, Sainte-Foy, 1998.

J'ai fait une critique de cet ouvrage dans Main basse sur la langue. Idéologie et interventionnisme linguistique au Québec, Liber, Montréal, 2010, p. 375-403.

Mots clés : linguistique; lexicographie; langue française; français québécois; dictionnaire différentiel.

21 novembre 2013

Le Rapport Larose sur la langue au Québec.

Commission des États généraux sur la situation et l'avenir de la langue française au Québec, « Le français, une langue pour tout le monde : une nouvelle approche stratégique et citoyenne », Québec, La Commission, 2001.

J'ai fait une critique de ce rapport, communément appelé rapport Larose, du nom du président de la commission, dans « Main basse sur la langue : Idéologie et interventionnisme linguistique au Québec », Liber, Montréal, 2010, p. 273-295.

J'ai également fait une critique de la langue du rapport dans le même ouvrage, p. 298-304.

Mots clés : sociolinguistique; idéologie linguistique; langue française; qualité de la langue; Québec.