Comptes rendus
Jean-Nicolas de Surmont, cr dans la Revista de lexicografia, vol. 30, mars 2024, p. 163-165.
Jean-Pierre Corbeil, cr dans les Recherches sociographiques, vol. 66, n° 2, mai-août 2025, p. 245-247.
Presse écrite
Le Soleil (Québec), Le Droit (Ottawa-Gatineau), Le Nouvelliste (Trois-Rivières), La Tribune (Sherbrooke), Le Quotidien (Saguenay) et La Voix de l’Est (Granby) le 1er avril 2024 : « Le naufrage du français, le triomphe de l’anglais... » par Lionel Meney, ancien professeur de linguistique à l’Université Laval.
Le Journal de Montréal le 1er avril 2024 : « Le naufrage du français, le triomphe de l’anglais... » Lionel Meney, Docteur ès lettres, Linguiste et lexicographe, Ancien professeur à l'Université Laval.
ttps://www.journaldemontreal.com/2024/04/01/le-naufrage-du-francais-le-triomphe-de-langlais
Le Devoir, Jean-François Nadeau le 25 avril 2024 : article développé.
https://www.ledevoir.com/lire/811656/essai-naufrage-francais-triomphe-anglais-langue-derive?
Le Devoir, Christian Rioux, le 26 avril 2024 : citation
https://www.ledevoir.com/opinion/chroniques/811678/chronique-sale-temps-francais
Les Échos Le Cercle, avril 2025 : publication de mon article sur le naufrage du français à l’occasion de la semaine de la Francophonie.
The Montrealer, Guy Rex Rodgers, “The Wreck of French, the Triumph of English”, July 16, 2024.
Vidéo
Article repris dans MSN Canada francophone sous forme de montage vidéo :
Internet
Article repris dans New.DayFr (Grande-Bretagne) le 25 avril 2024.
https://news.dayfr.com/trends/3731563.html
Traduction
Article repris en anglais dans Actual News Magazine (Londres) le 26 avril 2024.
L’Amopalien du Québec, vol. 28, automne 2024, p. 13-14 « Dans quelle mesure l’anglais menace-t-il le français ? », compte rendu du Naufrage du français... par Hans-Jürgen Greif.
Paris Match Belgique, « Parlez-vous le New French ? », entretien avec Michel Bouffioux, semaine du 7 au 13 novembre 2024, p. 10-13. Entrevue développée.
Radio
Émission Pénélope à Radio-Canada (Montréal) : Pénélope McQuade a cité le livre en introduction à son entrevue avec Bernard Cerquiligni le 2 mai 2024.
Blogs
Mario Beaulieu, député fédéral du Bloc québécois, responsable de la langue, le 5 avril 2024 (plus de 1000 likes et 475 partages).
https://www.facebook.com/photo/?fbid=967806188041020&set=a.265763684911944&locale=fr_CA
Gérard Lefèvre : « En 2024, Lionel Meney a publié une analyse lumineuse, Le naufrage du français, le triomphe de l'anglais, qui constitue une suite exhaustive à Parlez-vous franglais ? » [de René Etiemble en 1964]. https://www.ledernierdesmotstiquants.fr/articles.php?lng=fr&pg=748&mnuid=658&tconfig=0.
Entretiens
Entretien avec Julie Mlecko, journaliste et directrice déléguée, groupe Sturyrama, Paris, 19-10-2024.
https://www.studyrama.com/formations/orientation-reorientation/interview-auteur-naufrage-francais-triomphe-anglais-lionel-meney.
Autour du traducteur par Tradinter Formation avec Sylvie Lemieux traductrice professionnelle. Séance Zoom/Facebook/LinkedIn, sur Youtube, le 2 mai 2024 :
https://www.facebook.com/sylvie.lemieux.927/videos/399940752867007
https://www.youtube.com/watch?v=3haT8lOj9TM
Actualités du Wiktionnaire, n° 116, novembre 2024 :
« Le polémiste [sic] Lionel Meney donne une entrevue à Michel Bouffioux pour Paris-Match à propos de la présence des anglicismes en français. »
Mots-clés : sociolinguistique, langue française, concurrence anglais vs français, anglicisation, anglicismes, ouvrage, Lionel Meney, « Le naufrage du français, le triomphe de l'anglais. Enquête », médias, comptes rendus, citations.
